ይህ ትርጉም በግምገማ ላይ ነው። ልዩነት ቢኖር የእንግሊዝኛው ገጽ ይጸናል። Translation under review — the English page is authoritative. English
እዚህ ያሉ ተቋማዊ ደንበኞች የመታወቂያ ወይም የደኅንነት ፕሮግራሞች በስማቸው በይፋ እንዲጠቀሱ እምብዛም አይፈቅዱም፤ ስለዚህ እነዚህ ሥራዎች በስም ሳይሆን በዘርፍና በቴክኒካዊ ቅርጻቸው ተገልጸዋል። በግዥ ሂደት ወቅት የጽሑፍ ማጣቀሻዎች በNDA ሥር ይገኛሉ።
ማሳየት የምንችለውና የማንችለው
በሥራዎቻችን ውስጥ ደጋግመው የሚታዩ ሦስት ዘይቤዎች። ስሞች፣ ቀኖችና አሃዞች አልተገለጹም፤ የሥራው ቴክኒካዊ ቅርጽ ግን ትክክለኛ ነው።
ባንኩ የሚሠራ ፕሮቶታይፕ ነበረው፤ እንዲሁም እያንዳንዱ የደንበኛ ምዝገባ (onboarding) ውሳኔ ከጊዜ በኋላ መልሶ ሊደገም እንዲችል የሚጠይቅ የቁጥጥር አቋም ነበረበት። ሥራው አዲስ አቅም ከመጨመር ይልቅ ነባሩን ሂደት ለኦዲት ምቹ ማድረግ ላይ ያተኮረ ነበር፦ በባንክ መስኮትና በመተግበሪያው ውስጥ መታወቂያ መያዝ፣ ከተመዘገበው መዝገብ ጋር የባዮሜትሪክ ማረጋገጫ፣ እንዲሁም አንድ ተቆጣጣሪ ወይም ኦዲተር ከወራት በኋላ መልሶ ሊያዋቅረው የሚችል የውሳኔ መዝገብ።
በበርካታ ክልሎች የሚገኙ የአገልግሎት መስጫ ጣቢያዎች፣ በመካከላቸው በከፍተኛ ደረጃ የሚለያይ ትስስር፣ እና የአይቲ ባለሙያ ያልሆኑ ኦፕሬተሮች። የዲዛይኑ ችግር የመዳረሻ ንብርብሩ ነበር፦ ግንኙነቱ በሚቆራረጥበት ቦታ እንዴት በአስተማማኝ ሁኔታ መመዝገብ እንደሚቻል፣ እንዲሁም ውድቅ የተደረገ ምዝገባ በባዮሜትሪክስ ሥልጠና ለሌለው ኦፕሬተር ምክንያቱን ራሱ እንዲያብራራ እንዴት ማድረግ እንደሚቻል።
በሌላ የሕግ ግዛት በሚገኝ ዋና መሥሪያ ቤት የሚመራ የግዥ ሂደት፣ በእንግሊዝኛ የተዘጋጁ ሰነዶች መስፈርት፣ እና አብዛኞቹ ችግሮች ከሦስት ቦታዎች የሚመነጩበት የሳይቶች ስብስብ። ሥራው የጀመረው እያንዳንዱን ሳይት በመቃኘትና ብልሽቶቹን በትክክል እያስከተለ ያለውን በቅደም ተከተል በመለየት ነበር፤ መንስኤውም የአቅም ማነስ ሳይሆን የኃይል አቅርቦትና የመጨረሻው ማይል (last-mile) ግንኙነት ሆኖ ተገኘ።
የአፈጻጸም ዲሲፕሊን ከአርክቴክቸር ያነሰ ትኩረት ይስባል፤ ሆኖም ስኬትን አስቀድሞ ለመተንበይ በእጅጉ የተሻለ አመላካች ነው።
“የአፈጻጸም አጋር መለኪያው በሰባተኛው ወር የሚሆነው ነገር ነው — የመጀመሪያው ቡድን ወደ ሌላ ፕሮጀክት ሲዛወርና ያልተጠበቀ ነገር ሲበላሽ።”
እንደ መደበኛ የግዥ ሂደት አካል፣ በNDA ሥር፣ ከተመሳሳይ ተቋም ጋር የማጣቀሻ ጥሪ ልናመቻች እንችላለን።
